Nous sommes ravis de vous dire que grâce à vous tous et toutes – les propriétaires de chiens, les vétérinaires et nos distributeurs qui nous ont cette année encore généreusement aidés à passer le mot –, nous avons réuni 5 362 $ pour la recherche sur l'arthrite. Non seulement vous avez aidé votre animal à se sentir mieux avec Cartrophen Vet, mais vous avez aussi apporté à la Société de l'arthrite un montant de 5 362 $ qui la rapprochera d'autant de son objectif : trouver un remède pour guérir l'arthrite ! Alors, quand vous donnerez à votre chien une petite récompense, n'oubliez pas que vous en méritez une vous aussi.

On voit ici Dawn Milway-Arthurs, directrice du marketing chez Arthropharm Services Inc., remettre le chèque à Jason Hussak, gestionnaire, Mobilisation de la communauté, pour la Société de l'arthrite, région de l'Est de l'Ontario.